18.木偶奇遇记Ⅰ
〔意〕卡洛·科洛迪著 佚名编译
从前有个老伯伯,他非常喜欢小孩子,一天到晚,一年到头,给小孩子做玩具,做了许多许多玩具。他做的鸭子会嘎嘎嘎嘎叫,他做的猴子会蹦蹦蹦蹦跳。
老伯伯非常喜欢小孩子,可是他自己没有孩子。他想:“要是我有个孩子,那该多好啊!”
有一天,老伯伯拿起一根木头,说:“这回,我来做个小木偶吧!”他拿着刀子,刻呀,划呀,刚刻好眼睛,眼睛就骨碌碌转了起来;刚刻好鼻子,鼻子就呼的一下长了出来;刚刻好嘴巴,嘴巴一咧,露出了雪白的牙齿,笑了;刚装上两只手,两只手就伸到老伯伯的头上,把他的帽子摘了下来。
老伯伯说:“快把帽子还给我!”
小木偶没有把帽子还给老伯伯,他把帽子戴到自己的头上去了。真是个小顽皮!
给小木偶装上两只脚,就完全做好了。老伯伯给他取了个名字,叫匹诺曹。
“爸爸!”匹诺曹搂住老伯伯的脖子叫起来。