译 文
●风箱
天地是没有仁爱的，它对世间万物就像轻贱无用的刍狗一样，任凭万物自生自灭。圣人同样也是没有仁爱的，也像刍狗那样对待百姓，任凭人们自作自息。天地之间，大概就像个风箱一样吧。虽然空虚但没有穷尽，越鼓动风就越多，生生不息。政令繁多反而会更行不通，还不如守住虚静。
读解心得
本章河上公取名“虚用”。这一章先从天地圣人这些离人们很远的事物入手，来表现无欲无为的思想。
天地之间像个大风箱矗立在那儿，那么它自然有作用。它的作用并不是来自它自身，而在于使用它的人。当人们拼命去鼓动的时候，那风也就会越来越巨大。只有人静下来了，风箱才会静下来。所以教导人们，要默然守中，守中就是守道，守道就是遵守自然法则，不偏不倚，并且运用到世间万物。这样才能走进“德”的大门。
但是，现代社会人们有太多的欲望和要求，因此也就衍生出来太多的罪恶。很多人都看过《血钻》这部片子。片中有这样的情节，女记者说男主人公丹尼阿彻冷血，用人的生命去换取利益，男主人公则认为：“那些充满梦想的美国女孩子，总希望有个浪漫的婚礼和一颗闪闪发光的钻石！”言下之意，这战乱，就是因为那些美国女孩子的梦想，总希望有个浪漫的婚礼和一颗闪闪发光的钻石！人们对钻石的渴望，才导致了可恶的战争。为了那一颗耀眼的钻石，很多人不惜牺牲生命。本来钻石就是一块发亮的石头，最初作为装饰品只有欧洲的王室贵族佩戴。但后来这些贵族王孙把钻石作为爱情的礼物送给爱慕的女人，但是当人人都想得到并以此为荣耀的时候，这石头一下子就变得不平凡。于是巨大的钻石市场出现了。由此也产生掠夺、屠杀、丧心病狂，那耀眼的钻石也就成了沾满无数人鲜血的血钻。